大家好!我是俩瞳旅游网的小炮,很高兴为您解答此目的地的相关问题。如果您近期准备去这里旅游,希望您可以 点击此处 联系我,我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。我们是海外旅游专线批发商,找我价格会更实惠,希望您能支持下我的业务。
可行!昨天一位老外,一点汉语不懂,他用的英译汉软件问我路,我看懂了的,成功帮助了他。[中国赞][中国赞][中国赞][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
其实,您遇到的问题一点也不会成为“问题”。现代社会,语言早已不是对外交流的首要障碍了。这位外国朋友的到来,無论您的女儿陪同与否,您都只需做好以下两件事足矣:
一.征求女儿意見,确定接待規格;
二.根据确定的接待规格,作好接待费用的充分准备。
从您提问猜测,您的女儿可能没有陪同朋友,这也不用您的任何担心,現在的涉外酒店,翻释、吃、住、游览及购物等,各色服务齐全,您只要根据与酒店谈妥的服务内容和标准,付给对方应付的费用就行了。
当然,您若打算请外国朋友到家中作客,您女儿不在的情况下,那是有必要请一位翻释(不一定是专业的,只要语种对口,从高中生或大学生中都可能找到)随同的,否则就难免尴尬了。
供您参考。
这个问题有点新鲜哈??!
本人曾经于公商务出国境考察单位从业3年多,也帮别人代办自助游和团队旅游。除了出国留学需要语言的,别的理由出国境的人还真没听说谁要准备培训英语的!
如果你自助游,突击学真没啥用处?一张嘴老外不一定能听懂你说什么,不如翻译软件来的靠谱;团队游就更不需要了,有领队会溜溜的外语,加上还有国境外地接导游,不用操心啦;如果公商务考察,自有组织单位安排好一切也不需要你操心。
妥妥的旅游去吧[捂脸]
出国前掌握以下英语词汇和表达可以帮助你更好地适应和交流:
1.基本问候语和礼节用语:如hello,hi,thankyou,please,excuseme,sorry等。
2.自我介绍:如Mynameis...,Icomefrom...,Iamastudent/worker等。
3.交通出行相关:如takeataxi/bus/train/plane,gostraight,turnleft/right,trafficlight等。
4.购物相关:如howmuchisit,Iwanttobuy...,whereisthenearest...等。
5.餐饮相关:如restaurant,menu,order,bill,tip等。
6.住宿相关:如hotel,room,reservation,check-in/check-out等。
7.紧急情况相关:如callthepolice/ambulance,help,danger,emergency等。
8.时间和日期相关:如whattimeisit,today/tomorrow/yesterday,Monday/Tuesday/Wednesday等。
9.景点和文化相关:如museum,artgallery,historicsite,localcustoms等。
以上是一些常见的英语词汇和表达,如果你能够掌握并运用自如,会对你在国外的生活和交际带来很大帮助。同时,也建议多听、多说、多练习,提高自己的英语水平。
在国外,与爱人或亲友无论是在酒店的豪华餐厅,抑或在街边小店,点上一份具有异国风味的特色菜,确实倍感惬意。如果你的英语水平一般,也不要沮丧,相信下面几句简单的口语就能让您顺利品尝到美味。
1.请给我菜单。?
MayIhaveamenu,please?
2.是否有中文菜单??
DoyouhaveamenuinChinese?
3在用晚餐前想喝些什么吗??
Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner?
4.餐厅有些什么餐前酒??
Whatkindofdrinksdoyouhaveforanaperitif?
5.可否让我看看酒单??
MayIseethewinelist?
6.我可以点杯酒吗??
MayIorderaglassofwine?
7.餐厅有那几类酒??
Whatkindofwinedoyouhave?
8.我想点当地出产的酒。?
I'dliketohavesomelocalwine.
9.我想要喝法国红酒。?
I'dliketohaveFrenchredwine.
10.是否可建议一些不错的酒??
Couldyourecommendsomegoodwine?
11.我可以点餐了吗??
MayIorder,please?
12.餐厅最特别的菜式是什么??
Whatisthespecialtyofthehouse?
13.餐厅有今日特餐吗??
Doyouhavetoday'sspecial?
14.我可以点与那份相同的餐吗??
CanIhavethesamedishasthat?
15.我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。?
I'dlikeappetizersandmeat(fish)dish.
16.我正在节食中。?
I'monadiet.
17.我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。?
Ihavetoavoidfoodcontainingfat(salt/sugar).
18.餐厅是否有供应素食餐??
Doyouhavevegetariandishes?
19.你的牛排要如何烹调??
Howdoyoulikeyoursteak?
20.全熟(五分熟/全生)。?
Welldone(medium/rare),please.
另按题主所述,如果因为某些特殊原因确实需要退换饭菜,推荐使用以下几句口语:
Sorrytotroubleyou,butIdon’tthinkthisfishisfresh.Itactuallytastesabitoff。很抱歉麻烦你,不过这条鱼好像不新鲜。实际上尝起来都有点变质了。
I’djustliketoreturnit。我只想把这菜退了。
Thelousyfoodupsetsmystomach.这饭菜太糟糕了,吃得我肚子直难受。
Thisfoodistooheavyonmystomach。这种食物太难消化了。
I?want?to?cancel?my?order.我想取消我要的菜。
Ithinktheseeggsareundercooked.我觉得这些蛋没有煮熟。
Idon'tthinkthisfishisproperlycooked.我觉得鱼没有做好。
There'sahairinmysoup.我的汤里有头发。
Thedishcan'tbeanyworse.这菜不能再差了。
Thedishtastesverystrange.这道菜尝起来味道很怪。
如果您能记住以上几句,或干脆直接打印随身携带,应该就可以满足用餐口语基本需要了。
不过真心建议,无论是在国内还是在国外,尽量不要退换餐食,否则极易吃到口水。呵呵??
祝您玩的愉快。