大家好！我是俩瞳旅游网的小炮，很高兴为您解答此目的地的相关问题。如果您近期准备去这里旅游，希望您可以 点击此处 联系我，我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。我们是海外旅游专线批发商，找我价格会更实惠，希望您能支持下我的业务。
1.东方明珠广播电视塔：TheOrientalPearlRadio&TVTower
东方明珠广播电视塔是上海的标志性文化景观之一，位于浦东新区陆家嘴，塔高约468米。该建筑于1991年7月兴建，1995年5月投入使用，承担上海6套无线电视发射业务，地区覆盖半径80公里。
2.上海金茂大厦：ShanghaiJinmaoTower
上海金茂大厦，位于上海市浦东新区世纪大道88号，地处陆家嘴金融贸易区中心，东临浦东新区，西眺上海市及黄浦江，南向浦东张杨路商业贸易区，北临10万平方米的中央绿地。
3.上海环球金融中心：ShanghaiWorldFinancialCenter
上海环球金融中心，位于上海市浦东新区世纪大道100号，为地处陆家嘴金融贸易区的一栋摩天大楼，东临浦东新区腹地，西眺浦西及黄浦江，南向张杨路商业贸易区，北临陆家嘴中心绿地。
4.上海中心大厦：ShanghaiTower
上海中心大厦，是中华人民共和国上海市的一座超高层地标式摩天大楼，其设计高度超过附近的上海环球金融中心。
5.中华艺术宫：ChinaArtsMuseum
中华艺术宫由中国2010年上海世博会中国国家馆改建而成，于2012年10月1日开馆，总建筑面积16.68万平米，展示面积近7万平米，拥有35个展厅。
依次为:
TheOriantalPearl'sTower东方明珠(OriantalPearlBroadcasting&TVTower东方明珠广播电视塔)
YuyuanGarden豫园
ShanghaiScience&TechnologyMuseum上海科技馆
Jing'anTemple静安寺
JinmaoTower金茂大厦
JinjiangPark锦江乐园
TheBund外滩
Town'sGodTemple城隍庙
LonghuaTemple&Pagoda龙华寺与塔
HuangpuRiverCruise黄浦江游览
FirstNationalCongress,CommunistPartyofChina(C.P.C.)中国***第一次全国代表大会会址
FormerOfficeofTheShanghaiDelegationtoTheC.P.C.中国***代表团驻沪办事处(周公馆)
GuyiGarden古漪园,嘉定南翔
JadeBuddhaTemple玉佛寺
ShanghaiBotanicalGarden上海植物园
ShanghaiMuseum上海博物馆
TheNewPeople'sSquare新人民广场
SquarePagaoda&ScreebWall方塔和照壁,松江城区
ShanghaiUrbanPlanningExhibitionCenter(SUPEC)上海城市规划展示馆
ShanghaiGrandTheatre上海大剧院
ShanghaiCenturyPark世纪公园
ShanghaiSheshanNationalHolidayResort上海佘山国家旅游度假区
ShanghaiDAGUANYUAN上海大观园,青浦商塌
Jing'anTemple(Chinese:静安寺;pinyin:Jìng'ānsì;literally"TempleofPeaceandTranquility")isaBuddhisttempleonWestNanjingRoad,inJing'anDistrict,Shanghai,China.
Thefirsttemplewasbuiltin247AD,atthetimeoftheKingdomofWu,duringtheThreeKingdomsperiod.OriginallylocatedbesideSuzhouCreek,itwasrelocatedtoitscurrentsitein1216duringtheSongDynasty.ThecurrenttemplewasrebuiltintheQingDynasty.DuringtheCulturalRevolution,itwasconvertedintoaplasticsfactory.Itwasconvertedbacktoanactivetemplefollowingreconstructionin1983,andcompletelyrenovatedinlate2003.
TheLonghuaTemple(Chinese:龙华寺;pinyin:LónghúaSì,literally"LustreoftheDragonTemple")isaBuddhistTemplededicatedtotheMaitreyaBuddhainShanghaiMunicipality,China.Althoughmostofthepresent-daybuildingsdatefromlaterreconstructions,thetemplepreservesthearchitecturaldesignofaSongDynastymonasteryoftheBuddhistChansect.Itisthelargest,mostauthenticandcompleteancienttemplecomplexinthecityofShanghai.
鲁迅公园，原称虹口公园，位于上海东江湾路146号。清光绪二十二年（1896年），上海公共租界工部局在界外的北四川路底购得农田237.288亩，在此圈地筹建万国商团打靶场，由英国园艺设计师，根据英国格拉斯哥体育公园模式，建成“虹口娱乐场”。1905年改建为虹口体育游戏场和打靶场。1922年改名为“虹口公园”。
虹口公园开了上海乃至中国现代体育运动的风气之先。作为大型综合性体育公园，园内共有1个九孔高尔夫球场，75片草地网球场，8片硬地网球场，3片足球场，5片草地滚球场，还有曲棍球篮球、棒球、田径等场地。根据工部局统计，民国24年（1935年），租界外侨总共才3．8万人，而仅在虹口公园一处直接参加体育活动的就达86103人次，在虹口公园打高尔夫还要排队。
共青森林公园（GongQingForestPark）位于上海市东北部杨浦区军工路2000号，东面濒临黄浦江。共青森林公园原名共青苗圃，1986年更名为共青森林公园。公园总占地面积为1965亩，其中对外开放的绿地面积1870.6亩。
共青森林公园是以森林为主要景观的特色公园，共种植200余种树木，总数达30多万株。公园分为南北两园，北园占地1631亩称为共青森林公园，南园占地239.6亩称为万竹园。南北园风格各异，北园着重森林景色，有丘陵湖泊草地，南园则小桥流水一派南国风光。除观景之外，游人也可在园内骑马，烧烤和垂钓，成为节假日旅游的好去处。
公园本来是黄浦江边的滩涂沼泽，1956年上海市政府疏浚河道开垦荒地后辟为苗圃，1958年当时的团中央书记***同志也曾带领青年支援者在此植树造林。
ShanghaiAttractions
Shanghai,asametropolis,hassomanyattractivescenicspots,whichhasbecomeoneoftheimportantreasonsforvisiting.
TheBund:
TheBundisawaterfrontandthemostfamouslandmarkinShanghai,itrepresentstheoldtimeandthenewdaysofShanghai.
TheBundisfromanAngloIndiantermmeaningthemuddyembankmentonthewaterfront,ithelpstocreatethecolonialfeelandprovidesafeelingofspace.
ItstartsfromtheBaiduBridge,whichisattheconnectingpointoftheHuangpuRiverandtheSuzhouCreek,totheEastJinlingRoadandwindsa1500meters(lessthanonemile)length.
AtthewestshoreoftheHuangpuRiver,theOrientalPearlTVTowercanbeseenontheoppositesidesoastheJinMaoTower.
AtthenorthendoftheBundandjustovertheGardenBridgeandSuzhouCreek,formerlyitwastheBritishembassy.AlsohereisalargeandatmosphericbluepaintedbuildingwhichistheRussianEmbassy,sittingonthebankoftheriver.Incolonialtimes,theBridgewasguardedbyJapaneseandBritishsentries,makingtheboundariesofterritory.
OnthewestsideoftheBundtower,therearevariousbuildingsofdifferentarchitecturalstylesincludingGothic,baroque,Romanesque,ClassicismandtheRenaissance.Thecombinationcreatesauniqueboulevard,whichresemblestheLiverpoolDocksand1920sNewYork.
TheBundisworthvisitingifyougotoShanghai.Intheevening,youcangototheBundwithyourfriends,toenjoythebeautifulsceneryoftheBund.Whilecouplescanwanderalongthebankwaterfront,holdinghandstoexperiencethewonderfulmoment.
YuyuanGarden:
Yuyuangardenissituatedinthesouthwesternsideofthecity,notfarfromtheBund.YuyuanGarden,aplaceofpeaceandcomfortintheheartofbustlingShanghai,itisthelargestofShanghai'sancientgardenswitharchitecturalstylesoftheMingandQingDynasties.
Therearemorethan40scenicspotsscatteredthroughoutthegarden,whichisdividedintosixpartsbyfiveboundarywalls.ThesixscenicareasincludetheGrandRockery-themostrenownedsightinsoutheasternChina,theTenThousand-FlowerPavilion,theHallofHeraldingSpring,theHallofJadeMagnificence,theInnerGarden,andtheLotusPool.
YuyuanbeganasaprivategardencreatedbyPanYunyuan,whospentalmost20years-andallofhissavings-tobuildagardeninordertopleasehisparentsintheiroldage.
DuetothedeclineofPan'sfamilyafterPanYuduan'sdeath,Yuyuangraduallyfellintodisuse.Althoughthegardenwasimprovedbythelocalsigniors,severalcivilconflictsinthemid-19thcenturycausedgreatdamage.In1956,afterShanghai'sliberation,thecitygovernmentreconstructedthegardenandrefurbisheditsmienandbeautyasintheolddays.YuyuanGardenwasfinallyreopenedtothepublicin1961,andtheStateDepartmentdeclareditanationalmonumentin1982.NowYuyuanGardenattractscountlessvisitorsathomeandabroadeveryyear.
Thepresent-dayYuyuanoccupiesanareaoftwohectares(5acres)andisbuiltinastyleassociatedwiththerenownedSuzhougardens,whicharecharacterizedbyanexquisitelayout,beautifulsceneryandartisticarchitecture.Eachpavilion,hall,stoneandstreaminthegardenexpressestheessenceofSouthChina'slandscapedesignfromtheMingandQingdynasties.
YuyuanGardencoversasignificantspaceandincludesafewhalls,springsandotherbuildingsofinterest.TheQueenofEnglandvisitedhererecentlyandtookteainthefamousHuxintingTeaHouse.Theteahouseissomethingofaninstitutionaroundthesepartsandquitequaintandinteresting,itisextortionatelyover-priced.
Whatisniceaboutthisareaarethenumerousantiquemarketsandthesmallsidestreetswhichhaveyettoberenovatedbytheauthorities.ThereisagreatantiquemarketjustoffShanghai"Oldstreet"andanotheronasmallalleycalledDongtaiLu.Bepreparedtobargainhardintheseplacesthough.Someofthestuffisgenuinebutother"antiques"arelessauthenticanditsslightlyworryingthatthemostpopularEnglishwordintheseplacesseemstobe"veryold,verycheap"!
NanjingRoad:
NanjingRoadwasthefirstcommercialroadinShanghai.Intheearly20thcentury,therewereonlyfourdepartmentstoresalongthisstretch.Nowitisthetopshoppingcenterofthecity,amust-seemetropolitandestinationattractingthousandsoffashion-seekingshoppersfromallovertheworld.Itisfantasticallylocated,stemmingofftheHuangpuRiverandtheBundatarightangleandlinkingthecity'smaincommercialandresidentialdistrictstothemouthoftheriver.TheroadtotheeastofTibetRoadiscalledEastNanjingRoadwhiletheroadtothewestisknownasWestNanjingRoad.
Intheevenings,thestreetlooksatitsbest,withneonlightsandadvertisingbillboardsilluminatingthegloriousbuildingsalongtheroad.
AftertheOpiumWar(1839-1842),Shanghaibecameatreatyport.NanjingRoadwasfirsttheBritishConcession,thentheInternationalSettlement.Importinglargequantitiesofforeigngoods,itbecametheearliestshoppingstreetinShanghai.
Overtime,NanjingRoadhasbeenrestructured,undergoingsignificantchange.Forshoppingconvenience,itseasternendhasanall-weatherpedestrianarcade.Bigtraditionalstoresnolongerdominatethemarketsincemodernshoppingmalls,specialtystores,theatres,andinternationalhotelshavemushroomedonbothsidesofthestreet.
Nowadays,over600businessesonNanjingroadoffercountlessfamousbrands,superiorquality,andnewfashions.KFC,McDonald's,PizzaHutandotherworld-famousfoodvendorslinebothsidesofthestreet.UpscalestoresincludeTiffany,MontBlanc,andDunhillarealsoavailable.Inaddition,approximatelyahundredtraditionalstoresandspecialtyshopsstillprovidechoicesilkgoods,jade,embroidery,wool,andclocks.
Open-airbars,abstractsculptures,andlingeringsoundsfromstreetmusiciansenhanceeveningstrolls.Atracklesssightseeingtrainprovidesacomfortabletourofthenight-transformedpedestrianstreet.Flashingneonsignsilluminatethemagnificentbuildingsandspanglethenightskylineofthislivelycity.
XianTianDi:
XinTianDiwillbeyourclosestmatchtowhatLanKwaiFongisinHongKong.Indeed,thisambitiousareawasbuiltbyHongKong'sShuiOnGroupandcontainsstylishandexpensiveshops,pubsandrestaurants.PricesforfoodgenerallystartatRMB200butifyouheadintothe'mall'complexatXinTianDisouth,youwillfindaMcDonaldsandafewmedium-endrestaurantswhereyoucansaveyourwalletfromcertaindestruction.TheShikumenhouseshavebeenrenovatedtomeetmoderntastesanddonotresembleanythingyouwillfindintraditionalShikumenareas.
BeforethedevelopmentofShanghaiXinTianDi,theareahadbeenaspreadofagedlanescrowdedwithmid-19thcenturyShikumenbuildingswhichhadwitnessedthechanges.TheShikumenstylewasacombinationofinfluencesfromhomeandabroad,showingShanghai'scultureofthattime.
XinTianDiPlazaisdividedintoNorthandSouthBlocks:
IntheSouthBlock,modernarchitectureisthemotifwhileShikumenisanaccompaniment.Inthenorth,preservedShikumensetanostalgictone,formingasplendidcontrastwiththemodernitytothesouth.Ashopping,entertainmentandleisurecomplexof25,000squaremetersintheSouthBlockopenedinmid2002.Apartfromaseriesofinternationalrestaurantsrepresentingtheflavoursoftheworld,thereareclassyboutiques,accessoryshops,afoodcourt,acinemaandagreatone-stopfitnesscentre.
IntheNorthBlock,antiquebuildingswiththeirmoderninteriordesign,decorationsandequipmentplayhosttoadazzlingarrayofrestaurantsspecializinginFrench,American,German,British,Brazilian,Italian,Japanese,TaiwaneseandHongKongcuisine,puttingondisplaythefullinternationaldimensionofShanghaiXinTianDi.Thedividinglinebetweenthetwoblocks,XingyeRoad,isthesiteoftheFirstCongressHalloftheChineseCommunistParty.
TherearealsoTaipingqiaoLakeandParkincentralXinTianDi,whichcover44,000squaremeters.Insidetheparkaretalltreesandlow-lyinggreenery,affordingvisitorsaserenerestingplace.Thelakeisthelargestman-madelakeindowntownShanghai,covering12,000squaremeters.Atthecentreofthelakeareasetofimpressivefountainsandtwolittleisletsdottingthesurface.TheisletsarenamedMagnoliaandUnison.
Whenpeoplewalkonthegrayflagstonesandseetheredandblackbricks,lacquereddoorsandBaroquedoorframes,theywillfeelasiftheyarebackhalfacentury.Thescentofinternationalfoodcompound,thefirst-classservice,andtheblendofarchitecture,allformedthecharacterofShanghaiXinTianDi.
JadeBuddhaTemple(YufoSi):
JadeBuddhaTemple(YufoSi)wasbuiltduringtheGuangxuperiodoftheQingDynasty(A.D.1875-1909)andburneddownintheearly20thcentury.In1918,JadeBuddhaTemplewasrebuiltonAnyuanRoad.TheconstructionofthetempleisinthemagnificentarchitecturalstyleoftheSongDynasty.ThetempleiscomposedofseveralcompoundssuchastheHallsofHeavenlyKings,theMainHall,theHalloftheSleepingBuddhaandtheHalloftheJadeBuddha.TherearemonkscurrentlylivingintheTempleandtheTemplehousesShanghaiBuddhistInstitute.Manyancientstatues,paintings,acompletesetofBuddhistscriptures(printedintheQingDynasty)andover7000Dazangsutrasarekept.
Inthetemple,therearetwopreciousjadeBuddhiststatues.Theyarenotonlyrareculturalrelicsbutalsoporcelainartworks.BoththeSittingBuddhaandtheRecumbentBuddhaarecarvedwithwholewhitejade.Thesparklingandcrystal-clearwhitejadegivestheBuddhasthebeautyofsanctity.
TheSittingBuddhais190centimetershighandencrustedbytheagateandtheemerald,portrayingtheBuddhaatthemomentofhismeditationandenlightenment.TheRecumbentBuddhais96centimeterslong,lyingontherightsidewiththerighthandsupportingtheheadandthelefthandplacingontheleftleg,thisshapeiscalledthe'luckyrepose'.ThesedatefaceshowsthepeacefulmoodofSakyamuniwhenheleftthisworld.FurthermoretherearemanyotherancientpaintingsandBuddhistscripturesdistributedinthedifferenthallsofthetemple.
OrientalPearlTVTower:
TheOrientalPearlTVTowerislocatedinPudongParkinLujiazui,Shanghai.Thetower,surroundedbytheYangpuBridgeinthenortheastandtheNanpuBridgeinthesouthwest,createsapictureof'twindragonsplayingwithpearls'.Theentiresceneisaphotographicjewelthatexcitestheimaginationandattractsthousandsofvisitorsyear-round.
Outertower:
This468metershigh(1,536feet)toweristheworld'sthirdtallestTVandradiotowersurpassedinheightonlybytowersinToronto,CanadaandMoscow,Russia.However,evenmorealluringthanitsheightisthetower'suniquearchitecturaldesignthatmakestheOrientalPearlTVToweroneofthemostattractiveplacesanywhere.Thebaseofthetowerissupportedbythreeseven-meterwideslantingstanchions.Surroundingtheelevensteelspheresthatare'strung'verticallythroughthecenterofthetowerarethreenine-meterwidecolumns.Therearethreelargespheresincludingthetopsphere,knownasthespacemodule.Thentherearefivesmallerspheresandthreedecorativespheresonthetowerbase.Theentirestructurerestsonrichgreengrasslandandgivestheappearanceofpearlsshiningonajadeplate.
Innertower:
Theinnertowerisarecreationalpalace,whiletheShanghaiMunicipalHistoryMuseumislocatedinthetower'spedestal.Thelargelowerspherehasafuturisticspacecityandafabuloussightseeinghall.Fromhere,onacleardayavisitorcanseeallthewaytotheYangtzeRiver.Thebaseofthetowerishometoasciencefantasycity.Thefivesmallerspheresareahotelthatcontainstwenty-fiveelegantroomsandlounges.Thepearlattheverytopofthetowercontainsshops,restaurants,(includingarotatingrestaurant)andasightseeingfloor.TheviewofShanghaifromthisheightfillsyouwithwonderatthebeautythatsurroundsyou.WhenviewedfromtheBundatnight,thetower'sthree-dimensionallightingmakesitadelightofbrilliantcolor.
Itdeservesthename'OrientalPearlTVTower'.
AND
ShanghaiIntroduction
Shanghai,Huforshort,issituatedontheestuaryofYangtzeRiverofChina,coveringanareaof5,800squarekilometers(2,239squaremiles).Ithasapopulationof18.7million,including2millionfloatingpopulation.
Shanghaiisknownforthe"OrientalParis"and"PearlofChina".Itistheeconomic,financialandculturalcenterinthenation.ItservesasthelargestbaseofChineseindustrialtechnology,theimportantseaportandChina'slargestcommercialandfinancialcenter.
WhatmakesShanghaiattractivearethemanydifferentstylesofarchitectureanddesignthroughoutthecity.TheSightseeing,BusinessandShoppingcentereduponPeople'sSquareandalongtheHuangpuRiver;thecity'sCulturalCenterwithitspublicactivitiesandcommunityfacilities;andthemainEntertainmentandHolidayTourismarealocatedatMt.Sheshan,ChongmingIsland,DingshanLakeandShenshuigangAreaareaproofofModernShanghai.
Shanghaiisaspectacularlymoderncity.Thepaceofdevelopmenthereisunbelievable.Atpresent,17%oftheworld'scranesareinthecityanddevelopersboastthatthecityischangingatarateincomparabletoanywhereelseintheworldever.
Inaddition,Shanghaiisashopper'sparadise.NanjingRoadisamustforfortourists.HuaihaiRoadcatersforthosewithmodernandfashionabletastes,whileSichuanNorthRoadmeetsthedemandsofordinaryfolk.Besides,XujiahuiShoppingCenter,YuyuanShoppingCity,JialiSleeplessCityarepopulardestinationsforthosewhoareseekingtobuysomethingspecialasasouvenir.
Likeothercitiesthroughoutthecountry,ShanghaicelebratesallChinesepublicholidays,suchasSpringFestival,InternationalLaborDay,Children'sDayNationalDayandetc.InadditiontoNationalVocation,Shanghai'sregionalfolkfestivalsaddtheirowntouchoftraditionaljubilationtocitylife.OneverySpringFestivalEve,localpeopleswarmtoLonghuaTempletotollthebelltocelebratethecomingNewYear.TheShanghaiInternationalTeaCultureFestivalisheldduringApril.InMaythereistheInternationalDragonBoatRaceintheQingpuDistrict.Establishedin1993,thereistheShanghaiInternationalFilmFestival.Thisistheonlyinternationalfilmfestivaltobeheldinmainland.TheShanghaiTourismFestivalisheldduringSeptemberandOctober;thisbringsawidevarietyofcelebrationsandactivities.
Everyyear,theShanghaiFormulaOneWorldChampionshipwillbeheldinShanghaiinOct.InSeptember,2004,theShanghaiFormulaOneWorldChampionshipwasheldforthefirsttimeinChina.Thisprestigiouseventwhichistheworld'sfastest,mostexpensivemotoringcompetitionwiththehighestoftechnicalstandardshelpstopromotetheimageofShanghai'seconomicdevelopmentandtourismindustryandbringscommercialopportunitytothecity.Shanghaialsohostsmanyotherinternationalcompetitionsandconventions,suchastheAPECConvention,InternationalBalletCompetitions,etc.
Museums,galleries,restaurantsandbarshaveemergedinthepastfewyears,whichhasbeenanothermainpointappealingtotourists.TheOrientalPearlTVTower,JinmaoMansionandPudongInternationalAirportarethemodernsymbolsofaninternationalmetropolis.Theheydaysofthe1920sand30sandthenewfoundwealthinthecityaremakingShanghaiaplacewithafabulousandoptimisticstyleandattitude.
网上查了一下资料，找到以下几个地方
老城隍庙TownGod'sTemple
豫园YuyanGarden
南京路NanjingRoad
外滩theBund
新外滩thenewBund
玉佛寺JadeBuddhaTemple
锦江乐园JindjiangAmusementPark
徐家汇天主教堂XujiahuiCathedral
上海影城ShanghaiFilmCeter
上海工业展览馆ShanghaiIndustrialExhibitionHall
上海博物馆ShanghaiMuseum
上海图书馆ShanghaiLibrary
上海体育馆ShanghaiStadium
上海植物园ShanghaiBotanicalGarden
东方明珠电视塔OrientalPearlTVTower
人民广场ThePeople'sSquare
上海大剧院ShanghaiGrandTheatre
世纪公园ShanghaiCenturyPark
上海城市规划展示馆ShanghaiUrbanPlanningExhibitionCenter(SUPEC)
金茂大厦JinmaoTower
上海科技馆ShanghaiScience&TechnologyMuseum
静安寺Jing'anTemple
不夜城sleeplesscity
沧海桑田upsanddownsoftime
长江三角洲theYangtzeRiverDelta
磁悬浮列车maglevtrain(magneticallylevitatedtrain);magneticsuspensiontrain
大都市metropolis;cosmopolis;metropolitancity;cosmopolitancity
东方明珠塔OrientalPearlTVTower
东海之滨的明珠thepearlonthecoastoftheEastChinaSea
国际展览局BIEInternationalBureauofExhibitions
龙华寺LonghuaTemple
外滩theBund
信息港infoport
黄浦江游cruisealongtheHuangpuRiver
玉佛寺JadeBuddhaTemple
豫园YuYuanGarden
金贸大厦JinmaoTower
城隍庙TownGod’sTemple
上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter
(南浦，杨浦，徐浦，卢浦)大桥Nanpu/Yangpu/xupu/lupu(suspension)Bridge
(浦东)滨江大道RiversidePromenade
外滩观隧道SightseeingTunnelattheBund
(浦东)世纪公园CenturyPark
上海体育馆ShanghaiStadium
上海大剧院ShanghaiGrandTheater
上海科技馆ShanghaiScience&TechnologyMuseum
虹口足球场ShanghaiHongkouFootballStadium
上海植物园ShanghaiBotanicalGarden
水族馆aquarium
[扩展]
PeaceHotel和平饭店
HollidayInn假日酒店
PudongShangri-la香格里拉
RenaissanceshanghaiPudong上海淳大万丽
PortmanRitz-Carlton波特曼丽嘉酒店
theGrandHyatt金贸凯悦
HiltonShanghai希尔顿
FourSeasons四季大酒店
EquatorialShanghai赤道大酒店
RegalInternationalEastAsia富豪
Marriott万豪
Radisson雷迪森、瑞迪森
Sheraton喜来登
Ramada华美达
Inter-Continental洲际
SofitelHyland索菲特
Westin威斯汀
St.Regis瑞吉
上海各个旅游景点英文介绍详解作为一名导游,经常会招待来自四面八方的游客们。以下是我帮大家整理的`上海著名旅游景点的中英文对照，希望能够帮助到大家。
上海著名旅游景点的中英文对照：
上海外摊ShanghaiBund
陆家嘴LuJiazui
南浦大桥Nampobridge
城隍庙Towngod'stemple
南京路步行街NanjingRoad,PedestrianStreet；Nanjingroadwalkstreet南京路商业街NanjingRoadShoppingStreet
南京路商务楼OfficeBuildingsalongNanjingRoad
南京路工贸中心NanjingRoadIndustrialTradeCenter
闸北区不夜城夜景NightViewofEverbrightTowninZhabeiDistrict上海宝山钢铁总厂ShanghaiBaosteelGroupCorporation
上海经济技术开发区ShanghaiEconomicandTechnologicalDevelopmentZone
上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter上海农业展览馆ShanghaiagriculturalExhibitionHall
上海书城ShanghaiCityofBooks
上海大剧院ShanghaiGrandTheater
上海影城ShanghaiFilmArtCenter
上海马戏城ShanghaiCircusWorld
浦东远东大道YuandongFreeway,Pudong
浦东国际机场PudongInternationalAirport
豫园商城YuyuanShoppingCenter
上海老街ShanghaiTraditionalStreet
外滩风景Viewalongthebund
上海展览中心ShanghaiExhibitionCenter
外高桥保税区WaigaoqiaoFreeTradeZone
张江高科技园区ZhangjiangHi-techPark
东视大厦ShanghaiOrientalTelevisionTower
上视大厦ShanghaiTelevisionTower
东方明珠电视塔OrientalPearlTVTower
广播大厦ShanghaiBroadcastingStation
延安路高架Yan’anRoadViaduct
黄浦江人行隧道PedestrianTunnelundercrosstheHuangpuRiver
外环线TheOuterRing
内环线TheInner-ringRoad
立交Interchange
高速公路Expressway
南北高架TheNorth-southViaduct,North-southElevatedRoad市中心高架枢纽Interchangeinthedowntown
苏州河整治段HarnessingSectionoftheSuzhouCreek上海体育场ShanghaiSportsCenter
上海曲棍球赛场ShanghaiHockeyField
上海自行车赛场ShanghaiRacingField
上海水上运动场ShanghaiWaterSportsCenter
上海盲童学校ShanghaiDeaf-mutesSchool
商贸区CommercialandTradeSubzone
别墅villas
新村ResidentialQuarter
苑Yuan,ResidentialEstate
小区ResidentialArea/Quarter
名都城MandarinCity
上海石化总厂ShanghaiPetrochemicalCompanyLtd.上海工人文化宫ShanghaiWorker’sCulturalPalace上海煤气厂ShanghaiGasWorks
上海污水厂ShanghaiWasteWaterTreatmentPlant上海集装箱码头ShanghaiContainerTerminal
高层住宅High-riseflats
焦化总厂CokingandChemicalCrporation
金桥出口加工区JinqiaoExportProcessingZone
浦东陆家嘴核心区全景ThePanoramaofLujiazuiCenterArea玉佛寺JadeBuddhaTemple
龙华寺LongHuaTemple
上海博物馆ShanghaiMuseum
上海体育馆ShanghaiStadium
上海华联商厦ShanghaiHualianCommercialBuilding上海第一百货商店ShanghaiNo.1DepartmentStore上海动物园ShanghaiZoo
上海植物园ShanghaiBotanicalGarden
上海野生动物园ShanghaiWildlifePark
金茂大厦JinmaoBuilding/Tower
上海工艺品商店ShanghaiArtsandCraftsShop上海友谊商店ShanghaiFriendshipStore
轻轨elevatedrailway,lightrail
天桥over-pass
上海著名景点有：
1、上海东方明珠广播电视塔ShanghaiOrientalPearlRadioandTELEVISIONTower
2、上海外滩ThebundinShanghai
3、上海科技馆ShanghaiScienceandTechnologyMuseum
4、上海野生动物园ShanghaiWildlifePark
5、上海迪士尼乐园ShanghaiDisneyland
6、朱家角古镇ZhujiajiaoAncientTown
7、上海东林寺DonglinTempleinShanghai
8、上海豫园Shanghaiyuyuangarden
9、大宁灵石公园DaningLingshiPark
10、枫泾古镇Fengjingancienttown
