大家好!我是俩瞳旅游网的小炮,很高兴为您解答此目的地的相关问题。如果您近期准备去这里旅游,希望您可以 点击此处 联系我,我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。我们是海外旅游专线批发商,找我价格会更实惠,希望您能支持下我的业务。
“铁马冰河”描写的是“骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流”的战争场景。
出处:南宋陆游的《十一月四日风雨大作》
原诗:
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
译文:
偏僻的山村里独自僵卧,小窗外听得风雨大作。烈士暮年不会叹老嗟卑,仍想着投身边塞,杀敌卫国。夜深了,风雨声如千军万马,呼啸而过;睡梦中,我骑着披甲的战马,雄姿英发,驰过大漠冰河。
诗歌赏析
这首诗是陆游68岁时所作。诗歌一方面表达了诗人渴望万里从戎、以身报国的豪壮理想,另一方面则表现诗人壮志难酬、无路请缨的悲愤心情。诗人对理想愈执着,悲愤就愈强烈,这种悲愤忠烈的感情一直在他的心灵中激荡,使他夜不能寐,食不甘味。
正如钱钟书所言:“爱国情绪饱和在陆游的整个生命里,洋溢在他的全部作品里;他看到一幅画马,碰见几朵鲜花,听了一声雁唳,喝几杯酒,写几行草书,都会惹起报国仇、雪国耻的心事,血液沸腾起来,而且这股热潮冲出了他的白天清醒生活的边界,还泛滥到他的梦境里去。这也是在旁人的诗集里找不到的。”
意思是:自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
出自:十一月四日风雨大作二首
作者:陆游
朝代:宋
原文:
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
翻译:
天很黑,风把雨水吹到河湖上,周围的群山像巨浪的声音雷鸣。
小溪里熊熊燃烧的小火和裹在我身上的毛毡是如此的温暖,以至于我和猫都不会出去。
我挺直身子躺在孤寂荒凉的乡间,不为自己的处境感到遗憾,而是想着为国家保卫边疆。
夜幕降临,我躺在床上,听到风雨的声音。我模模糊糊地梦见我骑着我的装甲战马穿过冰冻的河流,前往北部边境。
扩展资料:
这是陆游七十年代末在风雨交加的寒夜里写的一首热血沸腾的爱国诗,支撑着衰老的身体,躺在冰冷的被子里。
诗的前两句直接表达了诗人自己的感受。”《沉睡》讲述了诗人的旧情,“孤寂的村庄”呈现出与世隔绝的状态,一个“沉睡”一个“孤寂”,凄凉极端,为什么还“不感到遗憾”?因为诗人的爱国热情达到了忘我的程度,没有把个人健康和生存环境放在心上,而是“还为国家着想”。卫戍平台仍有“老蹄枫,志向千里”的精神。
最后两句是前两句的深化,集中在一个“梦”字上,生动感人。诗人的军马之梦是因为他关心国家大事而形成的。梦以梦的形式再现了“炮台”的心愿,反映了政治现实的悲哀:诗人想报效祖国却被拒绝,不能杀敌,抗敌的感觉只能用各种诗词来表达。女士。
但诗人一点也不为自己感到惋惜,但他报效国家、杀敌的心更加坚定。日思夜想。因此,“铁马冰川”的梦想使诗人强烈的爱国主义精神更加充分地展现出来。
参考资料来源:百度百科-十一月四日风雨大作
铁马冰河入梦来出自南宋陆游的《十一月四日风雨大作》。
1、全诗
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
2、译文
大风好似卷起江湖,下雨黯淡了村庄,四面山上被风雨吹打的声音,像海上的浪涛翻卷。
若耶溪所出的小束柴火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。
穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家戍守边疆。
夜深了,我躺在床上听到那风雨声,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
3、作者
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。
4、思想感情
这首诗情感激昂,精神饱满。作者晚年境遇困顿,身体衰弱,但并没有哀伤自己,而是想着从军奔赴边疆,跨战马,抗击敌人进犯。表达了诗人的爱国热情希望用实际行动来报效国家,忧国忧民的思想感情。
披着铁甲的战马掠过冰封的河流。
出处:宋代·陆游《十一月四日风雨大作》
原文:
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
翻译:我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。
扩展资料
这首诗是绍熙三年(1192)十一月陆游退居家乡山阴时所作,是年六十八岁。这首诗的大意是:我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,还想着替国家守卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
这首诗情感激昂,精神饱满。作者晚年境遇困顿,身体衰弱,但并没有哀伤自己,而是想着从军奔赴边疆,跨战马,抗击敌人进犯。表达了诗人的爱国热情希望用实际行动来报效国家,忧国忧民的思想感情。
诗的前两句直接写出了诗人自己的情思。因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度,已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上,但是,他何尝不知道现实是残酷的,是不以人的意愿为转移的。两句集中在一个“思”字上,表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之念!
后两句是前两句的深化,集中在一个“梦”字上,写得形象感人。诗人一点也“不自哀”,报国杀敌之心却更强烈了。日有所思,夜有所梦。因此,“铁马冰河”的梦境,使诗人强烈的爱国主义的思想感情得到了更充分的展现。
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
此诗是绍熙三年(公元1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作,表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能「僵卧孤村」,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。
此诗以「痴情化梦」的手法,深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种「年既老而不衰」的矢志不渝精神,向读者展示了诗人的一片赤胆忠心。
诗的开头