大家好！我是俩瞳旅游网的小炮，很高兴为您解答此目的地的相关问题。如果您近期准备去这里旅游，希望您可以 点击此处 联系我，我将给您最新的优惠报价和全程旅行管家式服务。我们是海外旅游专线批发商，找我价格会更实惠，希望您能支持下我的业务。
为什么广州叫Canton，北京叫Peking，清华叫Tsinghua，长江（扬子江）叫YangtzRiver，孙中山（孙逸仙）叫SunYat-sen，蒋介石叫ChiangKai-shek？
请看清华的校徽，其英文名不是Qinghua。
因为广州是最早的对外通商的城市，所以其发音以广东话为被老外所音译，所以成了那个样子。
由此还闹了不少笑话，比如某个主要学俄语的教授，在翻译英语里的ChiangKaishek的时候，翻译成了常凯申。
清政府在1909年才将北平官话定位国语，但是推行不利。直到解放后1955年，普通话才被真正有效的向全国推广。
所以，对于老外们来说，先有Canton，再有Guangzhou。所以这些名字被沿袭的用下来，并不奇怪。
YumChaliterallymeans"drinkingtea"andisapopularCantonesetraditionofenjoyingonescompanywhilstalsoenjoyingacupoffragrantherbalChinesetea.
dimsim
AlmondBeanCurd
BBQPorkBun
EggTart
PorkDumpling
FriedShrimpRiceRoll
SteamedRiceRollwithPrawn
ShanghaineseDumpling
Shark'sFinDumpling
StickyRice
TurnipCake
ChickenPie
FriedScallop
EggplantwithFish
FriedNoodles
CrabClaw
TaroDumpling
DeepFriedSquid
RoastDuck
BBQSpareRibs
SesameBall
FriedSpicyDumpling
VegetableswithOysterSauce
PrawnDumpling
PrawnwithSpicySalt&Chilli
CrabwithSpicySalt&Chilli
CrispyBeef&SweetSourSauce
SpringRoll
ChickenSate
CoconutScalloponShell
CerealCrispyTigerPrawns
Sultant'sBeefSalad
HotWokHighFibreSeafoodVegies
SpecialStuffedCrispyCashewChicken
FlamingoPorkChopFlambe
YangChowFriedRice
SteamedJasmineRice
Adam'sApple(FriedIceCream
GuangzhouisthecapitalcityofGuangdongprovince.ItisfamousasChina’s“cityofflower”,soyoucanimaginehowbeautifulitcanbe.GuangzhouisthethirdlargestcityofChinawiththe7.434kilometresquareinarea.Itspopulationisover10million.Withahistoryofmorethan2200years,Guangzhouhasmanyhistoricspotswhereyoucanenjoyanicesightseeing.TheclimateinGuangzhouiswarmandwetallyearround.AndIbelieveyourtripheremustbeverypleasant.
湖北：武汉：《剑桥小学英语》新洲，青山，2001武汉市委钟家村小学：灵通英语<1~2年级外校：朗文的WelcomeToEnglish宜昌、荆州（湖北一带）、安徽安庆、广东部分市区、浙江富阳、广州、温岭、嘉兴、杭州、四川广元剑阁、河南省少年先锋学校、宁夏、******：PEP广东：广州用的是广州本地版的英语课本（分1-3年级，3-6年级）。深圳用的是深港版英语课本。珠海和中山用的是开心英语广州：牛津广州版佛山禅城区：广州版广州：1、2年纪北师大版，3~6开心英语上海：牛津英语，有些牛津有些新世纪（上外）南京：苏教版小学英语牛津河北、济南：人教版内蒙古乌海市：（科学普及出版社）新课程版山西太原(现在有三套)：外研社新标准、人教社PEP、江苏出版社小学牛津英语重庆：冀教版转人教版保定：冀教版福建南平浦城小学英语：北京市仁爱教育研究所编著，经全国中小学教材审定委员会2003年初审通过的仁爱版英语河南郑州：一年级新起点三年级PEP浙江临海：一年级新标准英语。三年级牛津、新标准英语、PEP沈阳：牛津英语长沙大同小学：外研社小学英语教材鞍山小学英语教材：铁东用的是《新标准》，铁西是《快乐英语》，立山好象是《新课标》
